donderdag, juni 27, 2013

Verslag van de Bijeenkomst van 31 MEI 2013.



Werkgroep Kierkegaard, FVG Wilrijk

Bijeenkomst van 31 mei 2013
 
Aanwezig / Present:  Sam Landuyt,  Gisèle Peeters, Hedwig Van Damme,  Viviane Van Kampen,  Fientje Van Otten, Chris Vonck.   
Afwezig en verontschuldigd / Absent and  Excused: J.L. Bogaerts,  Lydia Bonte, Jan Gysen, Levi Matuszczak,  Noël Melis, Paul Plompen, Aad Van der Perk, Bavo Van Eesbeek.

Nieuwe Boeken:
Søren Kierkegaard: Ausgewählte Journale, Band I, De Gruyter Uitgever, Texte 2013. 1ste uitgave: 1835.

We zetten de bespreking voort van ‘The point of view for my Work as an Author’: Epilogue and Conclusion.
‘But what have you done now’?  Wat heb je nu gedaan, met je zo bloot te geven aan het lezerspubliek, vraagt K. zich retorisch af in de Epiloog (pag. 93.). Ik weet het perfect, zegt hij: “ I have lost thereby what in a Christian sense it is a loss to possess, namely every worldly form of the interesting”. Ik verloor elke mogelijkheid van te bestaan als een boeiende en interessante mogelijkheid en dit werd vervangen door de directe communicatie, namelijk  dat het probleem van en doorheen al zijn werk was en is: How to become a Christian. Mensen houden echter nu eenmaal van de spanning van de interessante mogelijkheid en zelfs al ben je een heilige, je kunt onmogelijk boeiend zijn voor een publiek als je dat al van bij de aanvang bent…
Dat was het begin en nadien, toen men ontdekte dat hij nog zo slecht niet was, nam de interesse af en werd hij ondergebracht onder de saaie categorie van de ‘goeden’ en toen K. als auteur ‘een welbepaalde act stelde’, werd hij een beetje als gek beschouwd. Nu, op het einde is hij helemaal niet meer interessant. De beweging is niet van het eenvoudige naar het interessante te evolueren, maar van het interessante naar het simpele. Het Afsluitend Nawoord is daarin het Keerpunt geweest. We hebben dus niet te doen met een oorspronkelijk ‘aesthetiserende’ auteur die achteraf zich ‘bekeert’ tot christen, maar met iemand die van het begin af (geboorte?) de sterkste disposities had  ‘for becoming a christian’.
Dit is de radicale, oprechte en openhartige stellingname van Kierkegaard over zijn werk en we hebben die even oprecht ter harte te nemen willen we zijn werk begrijpen in de ware betekenis van hoe K. het bedoelt. Dat is wat hem bvb ergens  doet zeggen:”lees dit werk rechtstaande” of “lees het devoot”. Dat zal je Hegel of Marx niet weten vragen aan hun lezers… Willen we Kierkegaard goed begrijpen dan moeten we hem veeleer van achter naar voor lezen dan van voor naar achter…
Samengevat is dit kleine, openhartige en wellicht laatste werk van Kierkegaard de samenvatting van zijn geloofsbelijdenis als mens en als christen. Het is dan ook geen wonder dat dit werk postuum gepubliceerd werd. Was K. zelf dan toch wat geschrokken van zijn openhartigheid? Wie weet.
S. Landuyt
Volgende Vergadering Werkgroep: 28 juni 16u. We lezen pagina 104 – 138: The Individual, two Notes.

zaterdag, juni 08, 2013

Werkgroep Kierkegaard Verslag Bijeenkomst 26 april 2013.


 
Aanwezig / Present:  Sam Landuyt, Noël Melis, Gisèle Peeters, Paul plompen, Hedwig Van Damme, Rit Van den Berg, , Fientje Van Otten, Chris Vonck.   

Afwezig en verontschuldigd / Absent and  Excused: J.L. Bogaerts,  Lydia Bonte, Jan Gysen, Levi Matuszczak,  Aad Van der Perk, Bavo Van Eesbeek Viviane Van Kampen.

We denken allereerst aan Viviane, ons medelid en thans ziek en opgenomen in het ziekenhuis. We sturen haar een hartelijk kaartje!
We regelen dan praktisch onze trip van de  14de mei naar de herdenking in Brussel van de 200ste verjaardag van Søren Kierkegaard’s geboortedag door de Deense Ambassade in de Deense Kerk.

We vatten de verdere bespreking aan van The Point of View for my Work as an Author: hoofdstuk III: The share divine Governance had in my authorschip (pag. 64 en volgende van de Engelstalige editie).

  1. Er volgen in onze bespreking twee beschrijvingen  van de Weg die Kierkegaard als auteur neemt en beschrijft in dit postuum werk en  hoe we die elk lezen. De eerste is de beschrijving van DE WEG, de wijze waarop hij de auteur werd die hij is, met als één  centraal thema van zijn werk: HOE word ik een Christen? De tweede beschrijft de (filosofische) inhoud (content) van WAT ER, STAP VOOR STAP, te vinden is op die weg. Door de universele betekenis van zijn werk, overstijgt K. inderdaad zijn zeer persoonlijke  religieuze queeste naar  ‘Christianity’ en krijgt  die daardoor een universele betekenis. Of liever, wordt K. als filosoof en mens  voor iedere mens belangrijk, wat ook zijn religieuze belijdenis is of niet is.  Was dat soms het ultieme doel van zijn specifieke missie op aarde? Want (divine) Governance betekent ook meteen dat men een zending had en constant geholpen wordt om die zending te voltrekken. Denk aan Jezus zelf.
-  De methode (de weg, de wijze waarop) die K. gebruikt als auteur en mens om zijn werk te maken tot wat het is. Hij  is daar duidelijk in: het is van meet af aan een eenheid, geschreven door een religieus auteur, waarin zowel de zogenaamde esthetische werken passen, onder pseudoniemen uitgegeven, als de uitgesproken religieuze werken die onder eigen naam verschenen. Dat het bovendien onder ‘Divine Governance’ geschreven werd legt hij precies in dit derde hoofdstuk uit en illustreert het met de ontwikkeling van de ‘Governance’ en zijn reacties er op. De Divine Governance, naar ons beste weten is een begeleiding van op het niveau van de geest: communicatie en informatie van geest tot geest, eventueel van geest tot Heilige Geest. Dit  niveau is herkenbaar als het niveau van de mysticus. Het is een niveau van religieus bewustzijn dan niet om het even wat is en het is dan ook waarschijnlijk niet toevallig dat deze ‘outing’ van K. pas na zijn overlijden gepubliceerd werd.

- De inhoud, filosofisch gezien van zijn werk: verzoening bewerken tussen idealiteit en realiteit. Men begint als ‘estheet’ en daarop treedt een gevoel van falen op en van schuld. Dan gaat men naar de fase van de ethiek en  (universele) normen. Men voegt zich naar de normen, richting idealiteit. Men komt terug tot falen en besef van zondigheid. K. zegt: blijf niet in die illusie! De overgang is de vergeving: verlaten van het subjectieve en de hermeneutische ervaring van de Gave, als de ervaring van eeuwigheid. Van uit de Gave komt men tot de religieuze opgave, die vertrekt van de leegte. K. wil en moet de representativiteit vermijden, want dan komt men terug in de metafysica terecht. Hij wil de leegte open laten. Cf Witgenstein – het zwijgen.  Maar K. kan niet zwijgen. En herbegint van voor af aan: esthetische werken onder de pseudoniemen, gave en opgave. Komt zo in de nabijheid van waar Krisna Murti staat en het Boeddhisme. Op die manier overstijgt K. zichzelf als religieus auteur en wordt universeel aansprekelijk en ook zo gehoord.

2. Daarna glijden we schijnbaar af van ons onderwerp (Kierkegaard en de Governance, als onderdeel van het te bespreken hoofdstuk), weg naar zeer algemene beschrijvingen van de maatschappij en onze kritische, bange verwachtingen er tegenover. De overstap  wordt  begrijpelijker en duidelijk als men beseft dat  een mens twee brandpunten heeft , elk  van waaruit een deelpersoonlijkheid gevormd wordt. De eerste vormt de INDIVIDUALITEIT rond de intimiteit en individuele waardigheid en integriteit, de innerlijkheid, de persoonlijke verantwoordelijkheid, al of niet met daar aanwezige ‘roep’ van de religiositeit;  de tweede vormt zich als SOCIALE PERSOONLIJKHEID of, hoe we met de anderen omgaan en hoe wij hen en zij ons bekijken en waarderen. Maar dan wel in een brede zin, soms zelfs alleen als onderdeel, als medelid van een groep. Deze vorm van persoonlijkheid wordt gevormd van uit ons oeroud kuddebewustzijn/volgen van de leider/sociaal-politiek-economisch bewustzijn en noodzaak. Hier hoort de religiositiet als beliijdenis thuis of als door opvoeding en traditie (overdracht!) aangenomen formulering van onze religiositeit. Het is over deze  sociale deelpersoonlijkheid dat we ons zorgen maken en waarvan we menen dat ze in nood, diepe nood zelfs verkeert…

Next meeting: May, 31th, 4h p.m.

S. Landuyt

donderdag, maart 28, 2013


invitation

 

 

CONFERENCE INVITATION
European identity – in the eyes of Kierkegaard
May 14th 2012 from 16-19:30 p.m.

May 5th 2013 the father of existentialism, Søren Kierkegaard, would have turned 200. Throughout his life he was preoccupied with thoughts on the human condition and the question “Who am I?”.

His work therefore makes an interesting contribution to the current – and crisis-oriented – debate on Europe and European identity. In Brussels his birthday will be celebrated with a conference that can unfold this contribution.

The conference is free and open to everyone.

Programme:

16:00:                 Opening by Danish Ambassador to Belgium Poul Skytte Christoffersen and President of European Movement International Jo Leinen.

16:15:                 Introduction of themes and speakers by moderator and philosopher, Stine Jensen.

16:30:                 Outlook on Søren Kierkegaard and identity by Kierkegaard expert, Safet Bektovic.

17:00:                 European identity in practice by Pia Ahrenkilde Hansen, Spokeswoman of the EU Commission

17:20:                 Fear, Freedom and the Task of Becoming Who You Are by philosopher, Alicja Anna Gescinska

17:40:    Panel discussion and questions to panel

18:15:    Cocktail reception

19:30:    End of event

Location:          Danish Church in Brussels
Rue Washington 27-29   
1050 Bruxelles

Language:           English

Registration:Send an e-mail to Lina Christensen: linsch@um.dk
                 Deadline May 8th.

   
 

 Press Relaese

European identity – in the eyes of Kierkegaard
May 5th 2013 the father of existentialism, Søren Kierkegaard, would have turned 200. In Brussels his birthday is celebrated with an inspiring conference on the European identity – seen through the eyes of Kierkegaard.
Kierkegaard was throughout his life preoccupied with thoughts on the human condition and the question “Who am I?”. His work makes an interesting contribution to the current – and crisis-oriented - debate on Europe and European identity.
A range of experts on Kierkegaard and Europe will unfold this contribution on a conference May 14th. The conference will be open for everyone.
The panel of experts
The moderator of the conference, Dr. Stine Jensen, has been chosen as one of the most promising, young philosophers of the Netherlands. Furthermore she can call herself a writer, a columnist and a TV-host. As is the case for her philosophy TV-programme, Therefore I am, the rest of her work also pivots on identity.
So will be the case for Safet Bektovic who has a Ph.D in Kierkegaard. Based on his expertise on cultural encounters and identity, the associated professor from Oslo University will talk about the two levels of identity: the existential and the cultural.
Working as spokeswoman of the European Commission and having spent 21 years of her life in Brussels, Pia Ahrenkilde Hansen, will provide the discussion with both professional and personal insights on what it means to be a European in practice.
Last but not least, is the young and promising philosopher, Alicja Anna Gescinska, Ph.D. and lecturer from the University of Gent. She will base her contribution on the relation between fear and freedom in developing identity.   
Practical information:
Date
: May 14th 2013 from 4-7:30 p.m.
Location: The Danish Church, rue Washington 29, 1050 Bruxelles
Language: English
For further information:
Mr. Klaus Bondam                     Mrs. Lina Christensen
Director at the Danish Cultural Institute   Attaché at the Danish Embassy
M:
bondam@dkibenelux.org
                   M: linsch@um.dk

T: +32 2.230.73.26                   T.: +32 2.233.09.13
M: +32 4.965.40.289                 M: +32 4.786.02.470





          

donderdag, maart 07, 2013

KIERKEGAARD en NIEUWE PUBLICATIES

I. PHILOSOPHIE SECONDE DE KIERKEGAARD

Ecriture et répétition
Laura Llevadot
Traduit de l'espagnol par Stéphanie Apollo
Ouverture Philosophique
PHILOSOPHIE


Prendre la répétition pour la clé herméneutique de lecture des textes de Kierkegaard permet de resituer son oeuvre dans un contexte contemporain marqué par le dépassement de la métaphysique et la réflexion sur le langage. La lecture existentialiste de Kierkegaard est-elle la seule possible ? Une lecture de Kierkegaard qui le rapprocherait des positions post-métaphysiques ne serait-elle pas convenable ? Kierkegaard suggère lui-même cette direction lorsqu'il recentre sa pensée sur la catégorie de répétition.

ISBN : 978-2-296-99711-0 • janvier 2013 • 310 page


II. De Gruyter Publishers is pleased to announce the recent publication of:


 
Kierkegaard, Ausgewählte Journale Band 1


 
We would be delighted if this publication should prove to be of interest to you. If you would like to write

a review of this title, please fill out the order form below.
Upon publication, we would be grateful if you could send us two copies of the review.

If you have any further questions, please do not hesitate to contact us.

 

dinsdag, januari 22, 2013

Werkgroep Kierkegaard - Verslag van de Bijeenkomst van 22.12.2012.


 
Aanwezig / Present:  Sam Landuyt, Noël Melis, Gisèle Peeters, Paul Plompen, Bavo Van Eesbeek, Hedwig Van Damme, Rit Van den Berg, Viviane Van Kampen,  Fientje Van Otten, Chris Vonck.   

Afwezig en verontschuldigd / Excused: J.L. Bogaerts, Lydia Bonte, Jan Gysen, Levi Matuszczak,  Aad Van der Perk,

Nieuwe Boeken en Evenementen / New Books en Events

-          Nog even terug onder de aandacht brengen: International Conference: The Single Individual before Himself. Celebrating the 200th anniversary of S.K. birth. April 2 – 4/2013. Universidad Ibero-Americano Mexico-City. Zijn er kandidaten?

-          Mevr. Younghi Bah Pahn, Koreaanse componiste, zal in opdracht van de Deense Culturele Dienst een muziekstuk componeren dat deze zelfde 200ste verjaardag herdenkt. Ze vraagt onze hulp bij het formuleren van haar thema. We proberen, op basis van het voorstel in het verslag van november, deze thematiek verder vorm te geven tegen volgende bijeenkomst.

-          Een afvaardiging van de  Ambassade van Denemarken/Cultureel Centrum zal een bezoek brengen aan onze werkgroep op de zitting van 22/02. Dit ter voorbereiding van de viering van de 200ste verjaardag van de geboorte van S.K. in mei 2013. De viering zelf door de Deense Ambassade/ Deens Cultureel Centrum zal doorgaan in Brussel op 14 mei.

De Bijeenkomst: The Meeting

The Point of View of my Work as an Author (1848; Torchbook Edition 1962).

Kierkegaard vindt het zijn plicht, ter gelegenheid van de tweede uitgave van zijn ‘Of/Of, Either/Or, voor het eerst uitvoerig te verklaren wie hij is als auteur, zeg maar zich ‘te outen’ aan het grote publiek zowel als aan iedere individuele lezer voor zich. Hij uit zich daarin ondubbelzinnig als een christelijk auteur die levenslang maar één groot doel had: te zoeken, te beschrijven, mee te geven aan zijn lezer - van persoon tot persoon als het ware (the individual!) - hoe ‘to become a christian’. Hoe wordt je christen? En hij bekent hierbij dat al zijn zogenaamde esthetische werken (onder pseudoniemen geschreven, om ze aldus van meet af aan te onderscheiden van de openlijk christelijke werken) niets anders waren voor hem dan pogingen om de lezer te boeien, te binden en zodoende te leiden/begeleiden naar deze voor hem enige vraag die telt: hoe wordt je een christen. Dat was dan meteen zijn bijkomend doel en bekommernis: hoe de zogenaamde christenen van uit het toenmalige Deense ‘Christendom’ er toe te brengen naar hem te luisteren en mee te nemen op de zoektocht naar ‘christen worden’. Deze zoektocht is dan meteen de tocht naar de innerlijkheid en de individualiteit, met haar eigen, onvervreemdbare persoonlijke verantwoordelijkheid. Religieuze roep en filosofische opdracht vinden hier mekaar in één beweging.

 Hij erkent mede dat ‘de mens Søren’ hierbij nog steeds en opzettelijk door hem  in de schaduw gehouden wordt en zijn intieme persoonlijke relatie met God nog onverklaard blijft. Is het gêne en timiditeit die hem beletten zichzelf voor het grote publiek bloot te stellen? Het lijkt er op. Nochtans zegt hij al van in de inleiding dat al zijn werk onder ‘Governance’ geschreven is. Governance kan hier niet anders betekenen dan inspiratie van een andere orde dan de persoonlijke menselijke intelligentie. Trouwens, heeft Jezus Christus zelf niet gezegd ‘dat Hij de Geest zou zenden’? (Pinksteren).

K. doet  in het eerste hoofdstuk dan alle moeite om aan te tonen dat hij opzettelijk en van in het begin deze eenheid in verscheidenheid gewild en systematisch uitgewerkt heeft, zoals ze in zijn werk terug te vinden is. Aldus ontstond dan van meet af aan de opdeling in de zogenaamde esthetische werken, uitgegeven onder pseudoniemen en anderzijds de ondubbelzinnig christelijk geïnspireerde werken, uitgebracht onder zijn eigen naam.

 

Volgende bijeenkomst:      vrijdag, 25 januari te 16u.

Next meeting:                         Friday,  25th  January 4.00 PM.

 

                                                                                                                                     S. Landuyt

 

dinsdag, december 18, 2012

Werkgroep Kierkegaard - Verslag van de Bijeenkomst van 30.11.2012.


 

Aanwezig / Present:,  Sam Landuyt, Noël Melis, Paul Plompen, Hedwig Van Damme, Rit Van den Berg, Viviane Van Kampen,  Chris Vonck.   

Afwezig en verontschuldigd / Excused: J.L. Bogaerts, Lydia Bonte, Jan Gysen, Levi Matuszczak, Gisèle Peeters, Aad Van der Perk, Fientje Van Otten.

Nieuwe Boeken en Evenementen / New Boooks en Events

-          International Conference: The Single Individual before Himself. Celebrating the 200th anniversary of S.K. birth. April 2 – 4/2013. Universidad Ibero-Americano Mexico-City.

-          Mevr. Younghi Bah Pahn, Koreaanse componiste, zal in opdracht van de Deense Culturele Dienst een muziekstuk componeren dat deze zelfde 200ste verjaardag herdenkt. Ze vraagt onze hulp bij het formuleren van haar thema.

-          Een afvaardiging van de  Ambassade van Denemarken/Cultureel Centrum zal een bezoek brengen aan onze werkgroep op de zitting van 22/02. Dit ter voorbereiding van de viering van de 200ste verjaardag van de geboorte van S.K. in mei 2013.

-          The International Kierkegaard Society, waarvan onze Werkgroep Kierkegaard Antwerpen deel uitmaakt, kan gevonden worden op http://www.jonstewart.dk/internationalkierkegegaardsocieties.htm

De Bijeenkomst:
We lezen verder The Point of View for my Work as an Author;

Of liever: we proberen verder te lezen, want alras hebben we een geanimeerd gesprek tussen ons allemaal (geen debat, geen discussie, geen monologen of verbale Middeleeuwse duels) over ons actueel ‘Christendom’; Kierkegaard gebruikt het woord ‘Christendom’ om de sociaal-culturele context aan te duiden van het Denemarken van toen. Hij noemt het een groteske, monsterlijke illusie van christen-zijn. Dit in tegenstelling tot ‘christianity/christenheid als de ernstige, gelovige poging van mensen om ‘christen te worden’: to become a Christian. De betekenis van de woorden christendom, christenheid zijn niet helemaal dezelfde in het Nederlands en het Engels. Hoe dan ook, via een gemakkelijke introductie over de bankencrisis, de geldzucht, de corruptie, de bloeiende zwartgeld-en-misdaadgeldcircuits in de Europese economie, hebben we het niet moeilijk om te beseffen dat wat wij ‘Het Christelijke Westen’ noemen – je weet wel: datgene waarvoor tegenwoordig zoveel soldaten van de Angelsaksische en West-Europese Naties vechten voor het behoud en de dominantie ervan – niet veel beter, eerder de verder monsterlijk uitgegroeide versie ervan geworden is. Als Jezus nog in zijn graf lag, hij zou zich niet alleen al lang omgekeerd hebben in zijn graf, maar het uit protest verlaten hebben.

En zo zal het ook wel zijn met de andere religies en godsdiensten. Laten we dat beseffen als we beginnen over ‘de anderen’: het Jodendom, de Islam, het Hindoeïsme, het Boeddhisme, Confucianisme enz.
We denken ook even na over de ons gestelde vraag voor een thema van een muziekstuk dat ter ere van S.K. gecomponeerd zal worden, bij gelegenheid van zijn 200ste geboortedag.
Wat  denken jullie hiervan:

Tegenover de op en neer gaande grillige ritmes van het gekwetter, getetter, getier en gebrul van de wisselende, winkelende Westerse cultuur in haar esthetische verschijningsvormen van het christendom (een andere, meer diepere dimensie lijkt ze momenteel niet te ambiëren) kan men de oproep stellen van een bijna angstwekkende stoot van de bazuin, ondersteund op de achtergrond door het tromgeroffel van dreiging van raketten en loerende  atoombommen. En dan de zachte, indringende klarinet die het thema brengt van een continue, zacht aandringende ernstige, diepe oproep van  het menselijk gemoed, dat in ‘schrik en beven’ probeert vooralsnog  ‘christen te worden’.
Volgende bijeenkomst:      vrijdag 21 december te 16u.

Next meeting:                         Friday,  21st December 4.00 PM.

 

                                                                                                                                     S.Landuyt

 

dinsdag, november 20, 2012

WERKGROEP KIERKEGAARD 2012 - 2013


Werkgroep Kierkegaard - Verslag van de Bijeenkomst van 26.10.2012.


Aanwezig / Present:,  Sam Landuyt, Gisèle Peeters, Paul Plompen, Hedwig Van Damme, Rit Van den Berg, Viviane Van Kampen, Fientje Van Otten, Chris Vonck.   

Afwezig en verontschuldigd / Excused: J.L. Bogaerts, Lydia Bonte, Jan Gysen, Levi Matuszczak, Noël Melis, Aad Van der Perk. 

Nieuwe Boeken / New Books:
-          Søren Kierkegaard: In vino veritas, L’Herne, 2011, vertaald door A. Babelon en C.Lund. Un souvenir, vertaald door Viliam Afham.

-          Robert Kugelman: Psychology and Catholicism, Contested boundaries, Cambridge University Press, 2011.

-          Prisma Groot Woordenboek: Nederlands Deens, hoofdredactie Godelieve Laureys, 2004

-          Prisma Groot Woordenboek:   Deens Nederlands, onder redactie van Annelies Van Hees, Henning Bergenholz, Gitte Mölleer, Andrea Voigt, 2004

Mail van het Cultureel Centrum van Denemarken:
2013 is de 300ste verjaardag van de geboorte van Søren Kierkegaard (5 mei 1813 – 11 november 1855). Ter gelegenheid daarvan hoopt het Deens Cultureel Centrum de Deense filosoof te eren en verlangt naar nadere kennismaking met onze werkgroep. Wij voelen ons vereerd. In alle bescheidenheid echter beseffen wij dat we een kleine, zij het  actieve en voor ons zelf vruchtbare werkgroep/leesgroep van Kierkegaard zijn. We nemen ons voor om via de Weblog die we verzorgen meer mensen aan te spreken dan nu het geval is, door nog meer informatie en interessante verslagen te plaatsen. Dit kan misschien leiden tot een virtuele werkgroep via internet. Althans dat is onze hoop en verwachting. Dit zien we als onze concrete bijdrage tot de viering van onze filosoof.

De lezing van “The point of view for my work as an author/A report to history (and related writings)”.
De Engelse vertaling door Walter Lowrie werd voor het eerst gepubliceerd in 1939 en bevatte ook “Two notes  about the Individual” en “On my Work as an author”,  in de editie die wij gebruiken opgenomen als  “My Activity as a Writer”. Het werk werd  later hernomen in 1962 met toelating van de erfgenamen van W. Lowrie, als First Harper Torchbook edition. Voor zover we weten is er nog geen Nederlandse vertaling. Er is een voorwoord door Benjamin Nelson en een inleiding door Walter Lowrie zelf.
Al in het voorwoord en de inleiding treffen we twee verschillende wijzen van benadering van dit werk aan: een enthousiast voorwoord door Benjamin Nelson en een kritische, filosofisch meer  afstandelijke introductie van Walter Lowrie. Dat zal ook in onze werkgroep waarschijnlijk dezelfde differentiatie van benadering geven. Terwijl Nelson enthousiast en dankbaar is dat hij – eindelijk!? – de Christen Kierkegaard ontdekt als auteur en ook als mens achter de auteur én op die manier eindelijk K. begrijpt, stelt Nelson zich toch nog altijd vragen: is de ‘esthetische Kierkegaard’ meer dan een litteraire truc ,  en is ook deze ‘outing’ van Kierkegaard als  Christelijk schrijver (waar is de mens Søren K.?) toch nog altijd een dergelijke tournure van een auteur? Zelfs al beweert K. bij hoog en bij laag dat alleen zijn ‘esthetische’ werken voorzien zijn van  pseudoniemen en dat zijn ware christelijk geïnspireerde werken de echte Søren Kierkegaard als auteur weergeven. Men mag zeker niet ontkennen dat de outing van Kierkegaard, ondanks alles, al niet zo vanzelfsprekend was in die tijd. Openlijk zeggen en schrijven dat hij als auteur van in het begin en in alles onder ‘Governance’ (geestelijke begeleiding/inspiratie) gewerkt heeft en dat zijn esthetische werken slechts tussenstappen aan de lezer aanbieden om vooralsnog hem, de lezer, te brengen tot de ware ernst van het christendom, was toen, evenmin als nu, een evidente of gemakkelijke zaak… Toch kan het zijn dat precies achter dit onderscheid tussen ‘believers’ en ‘non believers’ of kritische sceptici, het fundamenteel verschil schuil gaat tussen mensen die een vanzelfsprekende en bewuste, zij het daarom nog geen gemakkelijke relatie met God in Jezus Christus hebben en degene die Hem zo niet kennen en zelfs niet eens missen. We zullen met veel aandacht en belangstelling elkaars meningen, zoals altijd in onze werkgroep, gade slaan en toetsen aan elkaar. En u verslag uitbrengen.

Volgende bijeenkomst : 30/11/2012 te 16u. Wij gaan verder met het lezen van hoofdstuk I tot p.27. Next meeting: November 30th, 04.00 pm. We proceed the reading of chapter I till p. 27.

NB. Ter info: de bijeenkomsten van dit werkjaar zullen plaats hebben op/ Data of the meetings of this academic working year:     30/11 – 21/12 – 25/01 – 22/02 – 29/03 – 26/04 – 31/05 – 28/06.  Lidmaatschap / Membership € 15 over te maken op naam van de FVG te 2610 Wilrijk - IBAN: BE47 0011 3642 1280. BIC: GEBABEBB.
Sam Landuyt.

donderdag, april 26, 2012

Werkgroep Kierkegaard - Bijeenkomst 30 maart 2012.


Aanwezig: J.L. Bogaerts,  Sam Landuyt, Noël Melis, Gisèle Peeters, Paul Plompen, Hedwig Van Damme, Rit Van den Berg, Aad Van der Perk,  Fientje Van Otten, Chris Vonck.   
Afwezig en verontschuldigd:, Jan Gysen, Levi Matuszczak, , Viviane Van  Kampen.

Nieuwe Boeken:

-        Daniël Berthold: The Ethics of Authorship, Communication and Death in Hegel and Kierkegaard, Fordham University Press, New York 2011.

-        Thomas Kochalumchuvattil: Kierkegaardian Subjectivity and African Philosophy, A Cross cultural approach, Lambert Academic Publishing, 2010.

-        Paul Cruysberghs e.a. (onder redactie van) Oefening in Christendom; Søren Kierkegaard Anticlimacus, Kopenhagen 1850.  Eindredactie van dit deel: Johan Taels en Karel Verstrenghe. Damon uitgave 2011.

We zetten onze bespreking voort van Hoofdstuk IV van Het Begrip Angst: laatste gedeelte van dit hoofdstuk. We proberen samen enkele van de begrippen die Kierkegaard hier stelt aan elkaar nader toe te lichten en ze beter te begrijpen. Zoals somatisch/pneumatisch: waarbij somatisch staat voor dierlijk (animaal) en pneumatisch voor intellectueel of ‘psyche’. Of is het ‘geest’? We merken nogmaals op hoe K. reageert tegen het allesomvattende systeem van Hegel, met zijn idealisme en abstracties, waarin vrijheid de vrijheid wordt en zelfs dé vrijheid,om daarbij iedereen te verzwelgen. Daartegenover stelt K.  de innerlijkheid, waarbij de mens zich de werkelijkheid in-der-daad kan ‘toe-eigenen’en daardoor verantwoordelijk wordt/is (becoming, being Eng.). Verantwoordelijkheid veronderstelt aanspreekbaarheid en antwoorden daarop. Vrijheid en condities, context/ beamen of niet. Vrijheid en respect, begrenzing van de uitoefening van de vrijheid door de vrijheid van de andere. In welke mate zijn er universele begrippen nodig? In welke mate moet men concreet blijven bij elke behandeling van de werkelijkheid?
In en voor alles stelt K. de ernst als eerste deugd en de eerlijkheid ernstig te willen zijn.

We hebben het over totalitarisme en vrijheid (Nazi-Duitsland, maar ook Stalinisme, Mao, Cambodja, Noord-Korea,  enz.) Hoe door de beweging van het totalitarisme de individualiteit opgeslorpt wordt en daardoor de vrijheid van de individualiteit vernietigd wordt. We hebben het over individueel gedrag en groepsgedrag (de mens als roedeldier..) We verwonderen ons over de mogelijkheid om een  overmacht zoals een dictatuur het kan op korte tijd te ontwikkelen: zie voorbeelden van het Nazisme, Bolsjewisme, van China nu in zijn communistisch model van kapitalisme. Zijn er unanimistische mechanismen  à la Jules Romains werkzaam (cf vogels, vissen) die de groepsgevoelens zodanig kunnen manipuleren zodat op zeer korte termijn in de geschiedenis een hele oorlogsindustrie ontwikkeld wordt? Al dient gezegd dat elk totalitarisme blijkbaar dan weer zijn eigen ‘Stalingrad’ heeft en beleeft, m.a.w. dat elke massale dictatuur over de vrijheid na een triomfale fase terugvalt in de vernietiging van zichzelf. Draagt het totalitarisme, zoals het demonische overal  de dood, de autodestructie in zich mee? Over de ergernis: het verstand ergert zich voortdurend, want het verstand staat buiten de paradox. Tegenwoordig zal men zeggen: ‘het is wat het is’. Kort in de bocht is dat wel…

Next meeting: April 27th, 16h. We proceed with the reading of Chapter V: Angst die verlossing brengt door het geloof. P. 274.

S. Landuyt